In your dreams. って私の夢の中こと？
Can you come with a cure for nose-bleed? In your dreams!
1日1フレーズ
It’s the least I can do.ってそれだけしかできないの意味？
“It’s the least I can do. You’ve done so much more for me.”
It’s a deal.って決定のこと？
“All right. It’s a deal.“
Let me get this straight.ってどんな意味？
“So let me get this straight, it’s okay for men to cheat, but not for women.”
I’m off.って暇のこと？
“I’m off now.”
Give me a break!ってKitKatの話ではないだろう？
“I can’t take it any more. Give me a break!“
It’s water under the bridge.って橋の話ではないだろう？
“Get over it. It’s water under the bridge.“
Let me think it over.って考えて見るの意味？
“Let me think it over. I’ll get back to you on this later.”
It’s up to you.って自分次第のこと？
“It’s up to you., so which one do you think?”