I’m lost.ってどんなときで使う?

“I’m sorry. I’m lost. Would you say that more slowly?”

チンプンカンプンです・全然わからないよ

lost”には、「道に迷った」という意味のほかに、「当惑した、途方にくれた」という意味ですが、この“I’m lost.”という表現は、「道に迷っちゃった」という意味のほかに、「チンプンカンプンです」または「全然わからないよ」などという意味にも使えます。

相手の説明を全く理解することができずに混乱している場合に用いられる表現です。

“Did you get that?”
「わかりましたか?」
“I’m sorry. I’m lost. Would you say that more slowly?”
「すみません。全然わかりません。今言ったことをもっとゆっくり言っていただけませんか?」

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!