“Listen up, everybody!”
「注意してよく聞けよ」、「私の話をよく聞いて」、「いいか」とか「お静かに」という意味になりますが、何か重要なことを話そうとする場合に、相手の注目を引くために用いる表現です。
ここでの“up”は、完成・終結を表す副詞なので、“listen up”で、「最後まできちんと聞く」という意味になるわけです。
同様に、例えば、“eat up”で、「食べ物を残さずに最後まで食べる」、“burn up”で、「(物がなくなるまで)焼き尽くす」という意味になりますね。
“Listen up, everybody!”
「皆さん、よく聞いて！」
英語の勉強のために、これまで何時間を費やしましたか？日本人が中学高校で英語の勉強に投じる時間は、だいたい1,500時間です。一方、英語をネイティブレベルにするために必要な時間は3,000時間ぐらいと言われています。 (more…)
Can you come with a cure for nose-bleed? In your dreams! (more…)
Well, that train is gone, it can't be helped, get over it. (more…)
You don't to work that much on it,, I’m easy you know. (more…)
Can't say anymore,,, I don't kiss and tell you know! (more…)
This website uses cookies.