Will this do?ってどのこと?

“Let me see. Will this do?

これで間に合う?・これでいい?

will do”で、「適する、間に合う、十分である、役に立つ、ちょうどよい」という意味になるので、“Will this do?”で、「これで間に合う?」、「これでいい?」または「これで役に立つ?」という意味です。

例えば、「はさみを貸して」と言われて、はさみを探してみたけれど、カッターしか見つからなかった場合に、“Will this do?”「これで間に合う?」とか「これでいい?」と尋ねることです。

Will this do?”「これで間に合う?」または「これでいい?」と聞かれて、“That’ll do.”と言うと、「それでいいよ」、「それで十分です」または「それで結構です」という意味になります。

“Do you have an extra folder?”
「余分な紙ばさみはあるかな?」
“Let me see. Will this do?
「ちょっと待ってね。これでいい?」

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!