That’s more like it.っていい方向？
“That’s more like it., I’ll like it allot!”
Category: 1日1フレーズ
No chance.ってチャンスのこと？
“No chance.”
That’s the spirit.ってどう言う意味？
“Good! That’s the spirit.”
Say what?ってなんですか？
“Say what?, you must be joking!”
That’s the story of my life.ってだれの話？
“Oh well, that’s the story of my life.”
Sue me.っていつ使う？
“What? I have a weak spot for chocolate, so sue me.”
That’s the way it goes.ってどちの道のこと？
“That’s too bad, but that’s the way it goes.”
How often do the trains come?って電車のこと？
“Excuse me, how often do the trains come?”