That’s the last straw.って ストローのこと？
“That’s the last straw. You’re fired.”
Category: T
The apple never falls far from the tree.ってりんごの話？
“Fishing is his favorite pastime, just like his father.They say the apple never falls far from the tree.”
That’ll be the day.っていつのこと？
“Really? That’ll be the day.”
The more the merrier.って結婚のこと？
“Of course! The more the merrier.”
Take your time.って時間をもらうのこと？
“Don’t worry, Take your time.”
That’s the beauty of it.っていつ使う？
“Life is what you make of it. That’s the beauty of it,because you can change it if don’t like it.”
That’s why.ってなんでしょう？
“Because he is very dishonest, that’s why.”
The cat is out of the bag.って猫のこと？
“The cat is out of the bag, so there is no need to pretend you don’t know anything about that.”