You made my day.っていつのこと？
“Wow! Thank you so much. You really made my day.”
Category: 1日1フレーズ
Take a hint.ってなんでしょう？
“I don’t feel like talking right now. Take a hint.”
You have my word.ってだれのこと？
“I won’t lie to you again. You have my word.”
I’m broke.って壊れた意味？
“Sorry I don’t have any money left, I’m broke!”
You saved the day.って誰のこと？
“You saved the day. I couldn’t have finished the work on time without your help.”
You don’t get it.ってだれのこと？
“You just don’t get it, do you?”
You took the words right out of my mouth.ってどんなこと？
“You took the words right out of my mouth.”
I have stiff shoulders.ってどういう意味？
“I have stiff shoulders. Could you massage my shoulders？”