英語 Today | Page 16 | 今日のフレーズを覚えましょう

In your dreams. って私の夢の中こと？

Can you come with a cure for nose-bleed? In your dreams!
It can’t be helped.ってはどんなタイミングで使う？

Well, that train is gone, it can’t be helped, get over it.
I’m easy.って簡単と難しいの意味ですかね？

You don’t to work that much on it,, I’m easy you know.
I don’t kiss and tell.って話ながらキッスをするのこと？

Can’t say anymore,,, I don’t kiss and tell you know!
I’m working on it.って何とか作っているのこと？

Give me some more time, I’m working on it.
I’ll take a rain check.って雨が降りそうな感じのこと？

Well, i have a meeting tomorrow morning so, I’ll take a rain check.
I told you.って誰に言ったのかな？

I told you to not do that now,, remember?
It happens.ってどんなときで使えばよいのか？

Don’t worry about it, it happens
It means a lot to me.って本当にうれしいのこと？

Thank you for helping me out, it means a lot to me
It never hurts to ask.って聞くと痛みがでるのこと？

Did you do it? You know it never hurts to ask before you start.

Something’s fishyって魚のような臭いの意味？

“There’s something fishy going on here.”

Nothing much.ってほとんどないの意味？

“Nothing much. I’m free today.”

One way or the otherって道を選択するの意味？

“I don’t mind one way or the other.”

Something’s funny.って楽しいことあるの意味？

“Something’s funny,” the detective said！

Good for you!っていいことの意味？

“Good for you! You must be happy.”

Old habits die hard.ってどんな意味？

“Well, they say “old habits die hard.“

Sorry it’s messy.っていつ使う？

“Sorry it’s messy, but I didn’t have time to clean up.”

Now what?っていつ使う表現ですか？

“I bought an old house. Now what?“