In your dreams. って私の夢の中こと？
Can you come with a cure for nose-bleed? In your dreams!
1日1フレーズ
Talk about the pot calling the kettle black.ってどう言う意味？
“Tom accused me of being selfish.Talk about the pot calling the kettle black.“
Right on.ってどんな意味になりますか？
“Right on, that’s the spot.”
Stop breathing down my neck.ってどんな意味？
“Stop breathing down my neck. I can’t concentrate.”
Tell me about it.って誰に言うの？
“You don’t have to tell me about it.”
Have a go at it.って全てを理解したの意味？
“Are you sure you have a go at it.“
Take my word for it.って信じること？
“Don’t worry, everything is going to be fine. Take my word for it.“
That depends.って多分の意味？
“Well, that depends. Do you like spicy food?”
Strike while the iron is hot.ってアイロンをするのこと？
“Now is the best time to buy a house. Strike while the iron is hot.“