In your dreams. って私の夢の中こと？
Can you come with a cure for nose-bleed? In your dreams!
1日1フレーズ
How often do the trains come?って電車のこと？
“Excuse me, how often do the trains come?”
That’s too bad.って良くないの意味？
“That’s too bad. Maybe some other time.”
Out with it.っていつ使う？
“Oh come on, out with it.”
The ball is in your court.って誰のボール？
“This is our final offer. The ball is in your court.”
Watch out!ってなに？
“Watch out! The floor’s a bit slippery.”
The bottom line is …はどんな意味？
“The bottom line is that I’m not interested in joining you”
Watch your mouth!って口のこと？
“Hey, Watch your mouth!”
If you say so.って誰が言う？
“Okay, if you say so.”