In your dreams. って私の夢の中こと？
Can you come with a cure for nose-bleed? In your dreams!
1日1フレーズ
Fill in the blanks.ってどんなこと？
“I wasn’t here yesterday, can you fill in the blanks”
Don’t count on it.って何回目？
“I dont think so, don’t count on it!”
Don’t go there.ってどこのこと？
“Everything about that topic is forbidden, don’t go there”
Dream on.って寝ているとき？
“Just dream on!”
Fat chance.って太っていること？
“That must be a lie, fat chance!?”
Don’t push your luck.ってだれのこと？
“don’t go there, dont push your luck!”
Don’t bother.って兄弟のこと？
“In that case, don’t bother!”
Fill me in.っていつ使う？
“I wasn’t here yesterday, can you fill me in?”